viernes, 31 de agosto de 2007

Trachsel envíado a los Cubs


Los Cubs de Chicago adquirieron al lanzador diestro Steve Trachsel desde los Orioles de Baltimore por el lanzador derecho Rocky Cherry y el jugador del cuadro Scott Moore.

Trachsel, que regresa a la organización que originalmente lo escogió en la octava ronda del sorteo del 1991, espera ser añadido a la plantilla de los Cubs este fin de semana. La plantilla de 40 hombres de Chicago actualmente tiene 38 peloteros.

El diestro se une a los Cubs después de tener aperturas de calidad en cada una de sus últimas cuatro aperturas en cinco de sus últimas seis aperturas con los Orioles, obteniendo marca de 1-1 con una efectividad de 2.37 (10 ER/38.0 IP) en seis aperturas este mes. Su efectividad de 2.37 es la cuarta más baja en la Liga Americana en agosto. Durante la temporada con los Orioles, Trachsel se fue 6-8 con una efectividad de 4.48 (70 ER/14.2 IP) en 25 aperturas. [Más....]

No hay comentarios.: